Yutaka Kashiwagi Blog

1周年

あっと言う間の1年間でした。

とても暑い夏に汗だくになりながら開店準備に追われていたのが、

もう1年前だなんて・・・

沢山のお客様にご来店いただいたオープンの日、

決して順風満帆には進まなかった1年、

でも結果オーライ!

毎日沢山のお客様にご来店いただいています今があれば、

1年間の努力も少しだけでは報われたのかな?と実感しております。

 

この1年、rivageにご来店いただいたお客様、

私たちを起用していただいたメディアの方々、

こんなちっぽけで無力なサロンを応援していただいた業界関係の方々、

本当にありがとうございました。

 

私達はもっともっと努力を重ね、2周年、3周年・・・10周年・・・

と未来に向かって走ります!

今後ともよろしくお願いいたします!


切替

お盆も終わり、夏休みシーズンももう少しで終わります。

学生の頃は、いつもこの時期になると日焼け以外に何も進んでいない事に、

焦り始めている自分を、ふと思い出しました。

 

お盆からお盆明けはサロンも少し落ち着き、時間の余裕が少し出来ました。

この1週間は色々と考える事が多くて・・・考えると言ってもボーっとですが、

まったくブログの事など気にしていませんでした。(言い訳ですが・・・)

いつでも考える事に確実な答えが出て来る事は皆無で、

結局やるしか無いでしょ!で、また走り出す。

先の事なんて見えないんだから結局やるしかないんですが、

たまに考えちゃったりするわけで・・・

来週はrivageも1周年を迎えます。特にイベントなどは行いません。

無事に1周年を迎えられた事の感謝を、スタッフ一同でかみしめて、

気を引き締めてもっと先にある目標に急ぎます。

そろそろ切替えて行かなければ秋を迎えられませんね。